Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- general:koany [2025/06/06 22:14] – fk
+++ general:koany [2025/06/06 22:15] (current) – fk
@@ Line 18: / Line 18: @@
 Kdysi dávno vstoupil zenový mistr Nam Čeon ve svém klášteře do sálu dharmy, kde se právě několik stovek mnichů hádalo kvůli kočce. Nam Čeon kočku zvedl a žádal shromáždění, které náhle ztichlo: „Chci slyšet jedno slovo. Když mi ho neřeknete, zabiju ji!“ Nikdo nic neřekl, a tak zenový mistr nakonec kočku zabil. Když pak večer vyprávěl svému studentu Džo Džuovi, co se stalo, sundal si Džo Džu pantofle, dal si je na hlavu a vyšel z pokoje. Zenový mistr Nam Čeon řekl: „Kdybys tam byl v tu chvíli ty, mohl jsem tu kočku ušetřit.”
-Jednoho dne se Lu Süan zeptal mistra Nan-cchüana:
+Jednoho dne se Lu Süan zeptal mistra Nan-čchüana:
 „Jeden člověk choval husu v lahvi. Jak husa rostla, uvědomil si, že ji nemůže dostat ven, aniž by ji zabil. Nechtěl však rozbít láhev ani husu usmrtit. Co byste udělal vy, Mistře?“
-Nan-cchüan náhle zvolal:
+Nan-čchüan náhle zvolal:
 „Ó vládče!“
 „Ano, Mistře?“ odpověděl Lu Süan.
-Nan-cchüan řekl:
+Nan-čchüan řekl:
 „A je venku!“